Chers partisans, grâce à votre aide, nous pouvons mettre en œuvre le projet sharing is caring et effectuer le transport de fret vers le Congo. Nous sommes totalement submergés par les gens généreux en nous et autour de nous. Nous vous remercions du fond du cœur pour votre précieuse contribution, sans vous, cela n’aurait pas été possible. Maintenant, nous pouvons apporter plus de 20 vélos, d’innombrables pupitres et chaises d’école, des livres, des jeux et des vêtements pour enfants à Kasangulu, où ils donneront du plaisir à quelqu’un d’autre (à savoir nos enfants Ekimeli). Nous vous enverrons les goodies à partir de la semaine prochaine et préparerons le transport pour le mois de septembre. Bien entendu, nous vous tiendrons au courant du port de transport et de l’utilisation de la marchandise de secours. Merci beaucoup pour votre générosité et votre amour. cordialement l’équipe Ekimeli
Das Projekt kommt zu Stande
Unser Projekt kommt zu Stande 🙂 Liebe Unterstützende, Dank eurer Hilfe können wir das Sharing-is-Caring-Projekt realisieren und den Frachttransport in den Kongo durchführen. Wir sind total überwältigt von den grosszügigen Menschen in sowie ausserhalb unseres Umfeldes. Wir danken euch von tiefstem Herzen für euren wertvollen Beitrag, ohne euch wäre dies nicht möglich gewesen. Nun können wir über 20 Velos, unzählige Schulpulte und Stühle, Bücher, Spiele sowie Kinderkleidung nach Kasangulu bringen, wo sie noch jemand zweitem (nämlich unseren Ekimeli-Kindern) Freude bereiten werden. Die Goodies werden wir euch ab nächster Woche zukommen lassen und den Transport für den September vorbereiten. Selbstverständlich werden wir euch auf dem Laufenden halten und über den Transportport sowie der Verwendung der Hilfsgüter berichten. Vielen lieben Dank für eure Grosszügigkeit und eure Liebe von Herzen das Ekimeli-Team
ONG EKIMELI Suisse 